¿Cómo han impactado nuestros programas a usted y a su comunidad?

El Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER, por sus siglas en inglés) describe en detalle cómo se utilizaron estos fondos durante el año pasado. Se invita al público a revisar el borrador del CAPER para el año fiscal 2023-24 durante el período de comentarios públicos:  del lunes 18 de noviembre de 2024 al miércoles 4 de diciembre de 2024. Haga clic en la imagen a continuación para acceder al informe. 

Lea el resumen aquí

Todos los comentarios escritos se incluyen en el CAPER final. Por lo tanto, todos los comentarios se incluirán como parte del registro público. El Ayuntamiento de Austin, así como el público en general, tendrán acceso a estos comentarios y opiniones. Si no desea que se divulguen sus comentarios, notifique al Departamento de Vivienda a housing@austintexas.gov o por teléfono al 512-974-3100.

Question title

¿Qué comentarios y preguntas tiene sobre el Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación?

Question title

 

 

 

Each year the City invests in housing and public service programs with the support of annual federal grants. The chart below shows how much money was spent for each program during FY23-24. How have you been impacted by these HUD-funded programs?

haga clic en la imagen para ampliarla

Otras formas de enviar comentarios:

  • Texto : Para recibir las preguntas de la encuesta en su dispositivo móvil, envíe un mensaje de texto con la palabra CAPER al 73224
  • Correo : Los comentarios también pueden enviarse por correo postal a 1000 E 11th St, Suite 200. Austin, Texas 78702
  • Teléfono : Para enviar comentarios por teléfono, llame a la Oficina del Departamento de Vivienda al 512-974-3100 y solicite dejar un comentario público sobre el CAPER del año fiscal 23-24.

 

Dónde encontrar una copia del CAPER:
Se puede encontrar una copia digital del CAPER en la sección de documentos que aparece a continuación. Las copias impresas del borrador del CAPER están disponibles en las siguientes ubicaciones:

  • Ayuntamiento de Austin - 301 W 2nd St, Austin
  • Biblioteca Pública Central de Austin - 710 West Cesar Chavez Street
  • Caritas de Austin - 611 Neches Street (Centro) 
  • Biblioteca de St. John's - 7500 Blessing Avenue
  • Biblioteca Pública Menchaca Road Branch - 5500 Menchaca Rd (Sur)

 

Para cualquier información adicional,
Comuníquese con el Departamento de Vivienda en housing@austintexas.gov o al 512-974-3100.

¿Qué es el CAPER?

El Informe Anual Consolidado de Desempeño y Evaluación (CAPER, por sus siglas en inglés) evalúa el progreso de la Ciudad y la eficacia de su desempeño en relación con sus actividades financiadas por el gobierno federal. Se requiere un CAPER al final de cada año para todas las ciudades que reciben fondos federales. El CAPER del año fiscal 2023-24 evalúa el logro de las estrategias, objetivos y prioridades generales de la Ciudad delineadas en el Plan Consolidado del año fiscal 2019-24. La Ciudad enviará este informe al HUD antes del 29 de diciembre de 2024. El borrador del CAPER del año fiscal 2023-24 está disponible para su revisión durante el período de comentarios públicos.

¿Qué programas se financiaron en el año fiscal 2023-24?

Haga clic en la imagen de abajo

¿De dónde viene la financiación?

El Departamento de Vivienda recibe cuatro fondos de subvención por año del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD). Haga clic en la imagen a continuación para obtener información sobre cada subvención.

 

Puede encontrar más detalles en nuestra página Mis necesidades comunitarias .